Tus deseos y opiniones pasarán a primer plano
你
希望和建议都是第一考虑方面。
La prioridad principal de la Unión Africana es poner el programa de desarrollo socioeconómico del continente en el primer plano y trabajar estrechamente con sus socios con el fin de lograr verdaderos cambios en el desarrollo del continente.
非洲联盟
心焦点，就是把该大陆社会经济发展议程置于前列，并同其伙伴们密切合作以实现该大陆发展真正变革。
Cuando, pese a la mejora del entorno macroeconómico y los avances hacia unas políticas más abiertas, los impulsos de crecimiento siguen siendo débiles o letárgicos, las estrategias nacionales de desarrollo y las políticas del sector productivo pasan al primer plano.
如果宏观经济环境有所改善，而且在实行更为开放政策方面取得进展，但增长势头仍然很弱或者尚未出现，国家发展战略和生产部门政策变得特别重要。
El proceso del estudio, emprendido por el Dr. Albert Barume, incluyó la celebración de consultas provinciales con hombres y mujeres indígenas a fin de que en la publicación final se llevaran a un primer plano sus perspectivas sobre las cuestiones planteadas.
由Albert Barume博士进行这项研究，其过程包括与土著男子和妇女进行省一级协商，确保在最后出版物把他们对所提出问题意见放在显著地位。
La comunidad internacional debe esforzarse por traer al primer plano la cuestión de los desiertos y la degradación de las tierras, y hacer frente a las causas que originan la desertificación y a sus repercusiones adversas en el desarrollo, la pobreza, la deforestación, la salud, la sostenibilidad ambiental, la agricultura y la emigración.
国际社会应当致力于消除荒漠化根源及其对发展、贫穷、毁林、卫生、环境可持续性、农业和移民影响，以使沙漠和土地退化问题受到重视。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sus cuadros más famosos quizá sean Las Hilanderas y Las Meninas. En este último, se ve, en primer plano, a la infanta Margarita de Austria entreteniéndose con sus meninas, y a la izquierda, al mismo Velázquez trabajando en un lienzo.
他的最著名的作品或许就是《纺织女》和《宫廷侍女》。在《宫廷侍女》这幅画，首先我们可以看到奥地利的郡主玛格丽塔和她的侍女们嬉闹，在左边可以看到在画布上作画的委拉斯开兹本人。
注
后是瑟巴斯和飞翔的鸽
。
脸涂成白色， 上面有黑色的斑点，就像一头牛， 并拍了三
，我们看到女王的母亲、巴伐利亚大公夫人玛丽，她卷起袖
出现，这种姿势对于她家族的女性来说是很不寻常的。
